Opis

Lewa część tryptyku przedstawia zabudowę Małego Rynku na tle wzgórza z lewej, szczytu kościoła św. Anny w centrum i nieba z obłokami. Zieleń wzgórza ciemna, niebo ciepło fioletowe, takież dachy, również i brązowe z odcieniem błękitnym. Aura zmierzchu. Na pierwszym planie mężczyzna i kobieta w strojach żydowskich, w głębi dalsze dwie postaci. Cztery okna budynków rozświetlone biało czerwonym blaskiem. Ściany tych domów brązowo czerwone. Sygnowany dołu po prawej "St. Czajkowski". Środkowa część: Zmierzch. Przy łodziach przycumowanych do brzegu grupa osób. Łodzie brązowe, brzeg zielony, ciemnobłękitny, fioletowy. Woda szaro-błękitna, rozbielona. Pasmo przeciwległego brzegu ciemnoniebieskie, na linii styku z niebem refleksy oranżu. Niebo zajmujące dwie trzecie powierzchni obrazu pokryte chmurami o odcieniu ciemnobłękitnym, fioletowym, brązowym. Nad horyzontem podłużne, oranżowo-karminowe obłoki. Sygnowany po lewej u dołu: "St. Czajkowski". Prawa część: Widok na kazimierski zaułek. Zmierzch. Trzy okna płonął oranżowo-żółtym światłem. Na pierwszym planie idzie postać ludzka, wspierając się na lasce. Koloryt analogiczny do kolorytu części lewej tryptyku, mniej jednak fioletów, więcej odcienie granatowo-brązowych. Sygnowany u dołu po lewej: "St. Czajkowski".