Opis

Litografia ukazuje spokojny, sielankowy obraz miasteczka Janowiec i znajdujących się na wzgórzu ruin zamku. Na pierwszym planie umieszczona została płaska, wąska łódź z dwoma żaglami - na której znajduje się ośmioosobowa grupa wycieczkowiczów, podziwiających wspaniały widok, steru pilnuje osoba dziewiąta. Za łodzią mała łódeczka. Grupa z pierwszego planu odbija się w spokojnej wodzie rzeki po której płynie. Tuż opodal znajduje się rozległy piaszczysty brzeg z grupkami spacerowiczów i drabiniastym wozem zaprzężonym w dwa konie. Dopiero za tym rozległym pasem brzegowym w oddali znajdują się bardzo regularne działki zabudowy miasteczka, z domkami krytymi wysokimi dwuspadowymi dachami, domki te okala bujna zieleń(zapewne sady). Z lewej strony już prawie na skraju przedstawienia także wśród drzew rysujący ukazał bryłę kościoła z dzwonnicą. Powyżej opisanej zabudowy miasteczka wznosi się, porośnięte gdzieniegdzie krzewami wzgórze na którego szczycie prezentuje się wspaniale ogromna kubaturowo bryła zamku janowieckiego. Widoczny od strony rzeki ukazuje swą stronę południową. Wyraźnie zostały zaznaczone obie wieże kryte kopułami, ryzalit, podziały pionowe elewacji oraz ogromne połacie dachowe. Pod przedstawieniem napis w j. francuskim "Chateau et Ville de Janowiec"